Октябрь 2008

От них не сбежишь. Как от Судьбы

Получи 7 подарков в честь годовщины Найдите кого-то, кому Вы были бы подотчетны. Собственно, в докладе Стивена Пайерса, который я получила вчера, это звучит несколько иначе: find accountability partner, что можно перевести как «найдите партнера по ответственности». И это стоит у него пунктом № 1 (из 7). Он утверждает, ссылаясь на Ассоциацию Тренинга и Развития, [...]

Мои сказки стали былью… Раздаю подарки, чтобы и вам так жилось!

Получи 7 подарков в честь годовщины Вау… Как-то случайно оглянулась и обнаружила в полете, что на прошлой неделе прошляпила две знаменательные даты. Одна – три года с того дня, как ступила на американскую землю в качестве не гостя-туриста, а жителя… Сколько пережито сомнений и стрессов, а результат – открыла в самой себе то, что и [...]

Не спешите помогать, если Вас не просят

Бесполезно давать советы людям со стороны, не разобравшись в ситуации и даже не задав элементарных вопросов, проясняющих, что на самом деле человек имел в виду. Если собрать в кучку все, что мы рассмотрели на тренинге “Возвращение Силы”, то несложно сделать простой вывод: очень часто, говоря с другими, мы говорим с собой любимыми, выбирая из всего [...]

81-летний вдовец подумывал о самоубийстве, но нашел…

А что нашел и что из этого получилось – читайте дальше в переводе статьи из местной газеты «Колорадоан». Ни один владелец собаки не будет отрицать, что домашний любимец – член семьи. Наши младшие друзья делают нашу жизнь ярче и даже соединяют нас. Джон Кларк из Форт Коллинза – последний человек, который будет отрицать эту связь. [...]

Какой петух Вам нужен?

Навозну кучу разгребая, Петух нашел жемчужное зерно… Дедушка Крылов. Представляете, каждый день нашу голову посещает 60 тысяч мыслей! Это я вчера отловила у Рича Шефрена, слушая заново выигранный мной семинар по ускорению бизнеса. Как-то раньше пропускалось мимо ушей, а тут прямо как ударило. Не верить ему оснований нет, ссылается на научные исследования, и вообще это [...]

Секс и шоколад развивают интеллект

Льюис Картер Побольше секса и темного шоколада плюс распространенная в скандинавских странах привычка есть на завтрак холодное мясо – вот лучший способ развить интеллект. А вот просмотра мыльных опер, общения с нытиками и диет на основе обезжиренных продуктов следует избегать, если вы хотите повысить свои умственные способности, говорится в книге «Научитесь тренировать мозги» («Teach Yourself [...]

Отданное добро возращается, в это нужно просто верить. Так считают простые американцы

Я прочитала эту заметку сегодня в местной газете «Колорадоан» и решила перевести ее для своих читателей, потому что это яркий пример того, как живут реальные американцы и как они строят свою жизнь, невзирая на политические и экономические кризисы. Могу подтвердить – это действительно обычное явление, которое может организовать любой житель – просто потому, что это [...]